Regulamin
serwisu

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego, dostępnego pod adresem: https://nextcar-usa.pl/ (dalej: „Serwis” lub „Platforma”) oraz sposób świadczenia usług drogą elektroniczną i zasady działania narzędzi dostępnych w ramach tego Serwisu.

Właścicielem i administratorem Serwisu jest:
NEXTCAR-USA sp. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie
Adres: ul. Kard. Karola Wojtyły 223A / 1, 35-304 Rzeszów
KRS: 0001181755 - NIP: 813-39-36-360 - REGON: 542 137 311
Kapitał zakładowy: 30 000 zł.
E-mail: automax.usa.biuro@gmail.com
Telefon: +48 694 527 961

Kontakt z administratorem Serwisu możliwy jest poprzez:
Formularz kontaktowy dostępny na stronie: https://nextcar-usa.pl/pl/contact
E-mail: automax.usa.biuro@gmail.com
Telefon: +48 694 527 961

Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu, OWZ, Polityki prywatności oraz Polityki Cookies.
Regulamin skierowany jest zarówno do użytkowników nieposiadających konta (dalej: „Goście”), jak i do osób, które dokonują rejestracji w Serwisie (dalej: „Użytkownicy” lub „Klienci”).
W zakresie nieuregulowanym w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają obowiązujące przepisy prawa polskiego, w szczególności ustawy Kodeks cywilny, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz inne właściwe przepisy prawa.
Wszelkie prawa do Serwisu, zawartych w nim treści oraz treści udostępnianych za jego pośrednictwem, w tym w szczególności prawa własności intelektualnej, prawa do nazwy Serwisu, domeny internetowej, oprogramowania i baz danych (oprócz tych elementów, które są częścią bibliotek open source), podlegają ochronie prawnej. W trakcie korzystania z Serwisu korzystający zobowiązuje się do nieprowadzania w nich żadnych zmian oraz do korzystania z nich wyłącznie w sposób zgodny z postanowieniami Regulaminu.
Umożliwianie korzystania z Serwisu jest usługą świadczoną drogą elektroniczną przez Spółkę NEXTCAR-USA sp. z o.o. na rzecz korzystających, w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną, które odbywa się na mocy umowy zawieranej pomiędzy Spółką a korzystającym oraz na podstawie niniejszego Regulaminu.

Użyte w dalszej części Regulaminu terminy oznaczają:

• Oferty (Aukcje) - oferty sprzedaży pojazdów pochodzące z zewnętrznej platformy Manheim, do których dostęp i możliwość zakupu w opcji „Kup Teraz” w imieniu Klienta zapewnia Usługodawca.
• Carfax - raport historii Pojazdu w USA, który można zamówić w Serwisie na podstawie numeru VIN Pojazdu.
• Depozyt/Kaucja/Plan - określona kwota (limit finansowy) wpłacona przez Klienta na poczet zabezpieczenia zakupów w trybie Kup Teraz. Szczegóły w pkt. IX niniejszego Regulaminu.
• Platforma aukcyjna (Dom aukcyjny) - platforma Manheim działająca na terenie USA, za pośrednictwem której udostępniane są oferty Pojazdów zamieszczone w Serwisie.
• Gość - osoba korzystająca z Serwisu bez dokonywania rejestracji i zakładania Konta (np. w celu przeglądania ofert).
• Kodeks Cywilny - ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny.
• Konsument - podmiot będący konsumentem w rozumieniu przepisów Kodeks Cywilnego.
• Konto/Konto Użytkownika/Panel Klienta - indywidualny panel Użytkownika, na którym są gromadzone dane podane przez Użytkownika w wyniku rejestracji, służący do korzystania z dodatkowych funkcjonalności Serwisu (m.in. zlecanie szybkiego zakupu, wybór planu depozytowego).
• OWZ - Ogólne Warunki Zlecenia, stanowiące odrębny dokument i mające zastosowanie do usługi Zlecenia świadczonej przez NEXTCAR-USA.
• Pojazd - wszelkie pojazdy mechaniczne oferowane na platformie Manheim za pośrednictwem Serwisu.
• Polityka prywatności - Polityka prywatności Serwisu NEXTCAR-USA.
• Przedsiębiorca - podmiot niebędący Konsumentem, w tym również osoba fizyczna prowadząca działalność nieewidencjonowaną.
• Regulamin - niniejszy dokument określający prawa i obowiązki Gości, Użytkowników oraz Spółki; w zakresie usług świadczonych drogą elektroniczną niniejszy Regulamin jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
• Serwis - serwis internetowy prowadzony przez Spółkę NEXTCAR-USA dostępny pod adresem: https://nextcar-usa.pl/, za pośrednictwem którego Usługodawca świadczy usługi w zakresie pośrednictwa przy szybkim zakupie Pojazdów z USA oraz udostępnia inne funkcjonalności opisane w Regulaminie.
• Spółka/Usługodawca/Administrator - Spółka NEXTCAR-USA spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Rzeszowie, ul. Kard. Karola Wojtyły 223A / 1, 35-304 Rzeszów, KRS: 0001181755, NIP: 813-39-36-360, REGON: 542137311, kapitał zakładowy: 30 000 zł.
• System płatności online - rozwiązanie informatyczno-funkcjonalne umożliwiające weryfikację statusu płatności oraz odbiór płatności.
• Umowa - umowa o świadczenie określonego rodzaju Usług oferowanych przez Spółkę w ramach Serwisu, zawierana pomiędzy Spółką a Użytkownikiem/Gościem.
• Usługi elektroniczne/Usługi - usługi świadczone przez Spółkę na rzecz Użytkownika bądź Gościa za pośrednictwem Serwisu na podstawie stosownej umowy.
• Użytkownik/Klient - osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna, która dokonała rejestracji w Serwisie i korzysta z usług Serwisu.
• Zlecenie/Umowa zlecenia - usługa inna aniżeli Usługi elektroniczne, w której Użytkownik występuje jako Zleceniodawca, a NEXTCAR-USA jako Zleceniobiorca, polegająca na nabyciu w imieniu i na rzecz Zleceniodawcy wskazanego Pojazdu (wyłącznie Kup Teraz na Manheim) oraz pomocy w organizacji jego frachtu do portu docelowego.
• Zleceniodawca - Użytkownik, który skutecznie złożył dyspozycję zlecenia szybkiego zakupu Pojazdu (Kup Teraz) oraz uzyskał potwierdzenie przyjęcia takiego zlecenia przez NEXTCAR-USA.

Do korzystania z Serwisu niezbędne jest spełnianie minimalnych wymagań technicznych, w szczególności posiadanie urządzenia wraz z oprogramowaniem umożliwiającym dostęp do sieci Internet oraz przeglądania jego zasobów. Minimalne wymagania techniczne systemu teleinformatycznego korzystającego, to:

• System operacyjny: Windows 7 lub nowszy, OS X 10.11.6 lub nowszy, GNU/Linux z jądrem w wersji 4.0 lub nowszej
• 3GB RAM
• Przeglądarka internetowa: Chrome w wersji 69+, Firefox w wersji 62+, Safari w wersji 11.1+, Opera w wersji 55+, Edge.
• Urządzenia mobilne: 2GB RAM, iPhone/iPad z systemem iOS 11+, Tablet/Smartphone z systemem Android 4.1+.

Spółka nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowe działanie Serwisu, jeżeli sprzęt komputerowy i oprogramowanie Użytkownika/Gościa nie spełniają powyższych wymagań technicznych.
Spółka nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe funkcjonowanie Serwisu wynikające z przestarzałej wersji przeglądarki, działań osób trzecich ani wydarzeń siły wyższej.
Wszelkie pytania, opinie i wnioski dotyczące funkcjonowania Serwisu należy kierować na adres poczty elektronicznej: automax.usa.biuro@gmail.com.

Warunkiem korzystania z pełnej funkcjonalności Serwisu (w tym zlecanie zakupu Kup Teraz, zamawiania transportu, pobierania raportów Carfax) jest dokonanie rejestracji i utworzenie Konta Użytkownika.

Rejestracja wymaga:

• wypełnienia formularza rejestracyjnego i podania wymaganych danych (m.in. imię, nazwisko, e-mail, telefon);
• podania prawdziwych i aktualnych danych;
• zapoznania się i akceptacji Regulaminu, OWZ, Polityki Prywatności i ewentualnie złożenia innych, wymaganych oświadczeń i zgód.

Tworząc Konto Użytkownik samodzielnie ustala hasło umożliwiające dostęp do Konta i ponosi wyłączną odpowiedzialność za zachowanie w tajemnicy tych danych. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje wynikające z udostępnienia ww. danych osobom trzecim.
Założenie Konta i korzystanie z Serwisu jest nieodpłatne.
Każdy Użytkownik może posiadać tylko jedno Konto. Niedozwolone jest udostępnianie danych dostępowych osobom trzecim.
Spółka posiada prawo do natychmiastowego rozwiązania Umowy w przypadku, gdy Użytkownik naruszy niniejszy Regulamin, obowiązujące przepisy prawa lub gdy nie reguluje w terminie płatności za zakupione pojazdy.
Użytkownik może w każdym czasie rozwiązać Umowę, poprzez wyrejestrowanie (usunięcie) Konta z Serwisu wysyłając żądanie na adres e-mail obsługi Serwisu. Usunięcie Konta nie zwalnia Użytkownika z obowiązku uregulowania należności powstałych przed datą usunięcia.

Spółka na bieżąco nadzoruje techniczne aspekty funkcjonowania Serwisu, dbając o zapewnienie jego właściwego działania oraz ponosząc odpowiedzialność za poprawność świadczonych usług.

Spółka jest jedynie dostawcą usług za pośrednictwem Serwisu i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za podejmowane przez Użytkowników i Gości, działania lub zaniechania, w tym za prawdziwość składanych przez Użytkowników oświadczeń.
Użytkownik/Gość ma obowiązek respektować postanowienia niniejszego Regulaminu oraz używać Serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem. Niedozwolone jest dostarczanie treści bezprawnych, rozsyłanie spamu itp.
Spółka nie ponosi żadnej odpowiedzialności za autentyczność, rzetelność, poprawność informacji przekazywanych przez Użytkowników, a także za szkody spowodowane działaniem osób trzecich.
Usługodawca zastrzega prawo do zmiany cech użytkowych Serwisu, w szczególności zakresu oraz rodzaju usług i funkcjonalności z zachowaniem procedury zmiany.

Świadczenie Usług odbywa się na podstawie Umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną zawieranej pomiędzy Spółką a Użytkownikiem.

W ramach korzystania z Serwisu każdy korzystający może korzystać z określonych Usług świadczonych drogą elektroniczną, w ramach których może w szczególności:

• korzystać z Serwisu wyłącznie poprzez jego przeglądanie i odczytywanie znajdujących się na jego stronach treści;
• komunikować się z Administratorem (przez formularz kontaktowy, e-mail: automax.usa.biuro@gmail.com);
• założyć Konto Użytkownika i kolejno korzystać z pełnego zakresu funkcjonalności Serwisu, polegających m.in. na:
• umożliwieniu przeglądania ofert Pojazdów na platformie Manheim;
• możliwości wyboru planu depozytowego (wpłaty kaucji na konto NEXTCAR-USA), który zapewnia limit finansowy do zakupów;
• zleceniu zakupu Pojazdu w trybie „Kup Teraz” – umożliwieniu składania oferty Zlecenia skierowanej do NEXTCAR-USA oraz informacji o jego statusie; Użytkownik zleca natychmiastowy zakup Pojazdu za z góry określoną cenę;
• możliwości zamówienia raportu Carfax o historii Pojazdu;
• kalkulacji kosztów importowych i transportowych;
• dodawania ofert do listy obserwowanych pojazdów;
• śledzeniu kontenera – sprawdzania informacji o aktualnym statusie transportu konkretnego Pojazdu zakupionego przez NEXTCAR-USA na rzecz Użytkownika.

Usługodawca nie jest właścicielem pojazdów prezentowanych w Serwisie. Informacje o ofertach (zdjęcia, przebieg, uszkodzenia) pochodzą z zewnętrznych źródeł (platforma Manheim, sprzedający).

Rola Usługodawcy polega na pośrednictwie i pomocy w procesie natychmiastowego zakupu oraz organizacji importu Pojazdu. Sama sprzedaż (umowa kupna-sprzedaży) zawierana jest z podmiotem zewnętrznym.

Spółka nie odpowiada za aktualność prezentowanych w ramach Serwisu Ofert platformy Manheim oraz zawartych w nich danych dot. Pojazdów, w szczególności zaś nie odpowiada za:

• nieprawidłowy stan licznika Pojazdu, w tym także za jego korekty lub zmiany;
• stan techniczny Pojazdu;
• wygląd i kolorystykę Pojazdu;
• różnice w wymogach technicznych, obowiązujących w USA i w państwie przeznaczenia Pojazdu, w tym m.in. za brak homologacji;
• niemożność zarejestrowania, naprawy lub użytkowania Pojazdu w państwie przeznaczenia.

Zasady realizacji zleceń opierają się wyłącznie na opcji natychmiastowego zakupu („Kup Teraz” / „Buy Now”) na platformie Manheim.

• Użytkownik zlecając zakup akceptuje widoczną cenę Pojazdu („Buy Now”) oraz warunki ustalone przez platformę i sprzedawcę na Manheim.
• Serwis nie prowadzi pośrednictwa w licytacjach. Wszystkie pojazdy kupowane są od razu po wskazanej stałej cenie.
• Wciśnięcie przycisku „Zleć szybki zakup!” bądź innego podobnego o tożsamym znaczeniu jest równoznaczne ze złożeniem przez Użytkownika wiążącej oferty Zlecenia uregulowanej przez OWZ.

Odpowiedzialność:

• Użytkownik powinien samodzielnie zweryfikować stan Pojazdu, dokumentację i ewentualne ryzyka związane z zakupem;
• Usługodawca nie gwarantuje stanu technicznego, zgodności przebiegu ani braku wad prawnych Pojazdu (informacje uzyskiwane są z platformy Manheim).
• Wszelkie koszty (opłaty platformy Manheim, cła, podatki, transport) ponosi Użytkownik.
• W przypadku skutecznego zakupu Użytkownik ma obowiązek terminowo dokonać pełnej płatności. Brak uregulowania należności w wyznaczonym terminie skutkuje naliczeniem kar umownych.

Aby móc dokonywać zakupów w opcji „Kup Teraz”, Użytkownik musi posiadać aktywny depozyt/kaucję (zwany/ą też „Planem”).

Istnieją różne Plany (np. Basic, Professional, Platinum), różniące się m.in. maksymalnym limitem (jednostkowym i łącznym) na zakupy oraz liczbą pojazdów, jakie Użytkownik może kupować jednocześnie.

Kaucja może zostać wpłacona tylko i wyłącznie za pomocą przelewu bankowego na jeden z udostępnionych przez NEXTCAR-USA rachunków bankowych.

Kaucja stanowi dowolnie wybraną (jednak mieszczącą się w ramach limitów) przez Użytkownika kwotę pieniężną wpłacaną na rachunek NEXTCAR-USA i jest ujawniana na Koncie w celu ustalenia jego aktualnej mocy nabywczej. Stanowi ona zabezpieczenie wykonania obowiązków Zleceniodawcy po zakupie z Manheim.

Domyślną wartością mocy nabywczej Użytkownika jest dolar amerykański. Przeliczniki walutowe podane na platformie mają charakter poglądowy.
NEXTCAR-USA nie jest dysponentem środków pieniężnych przeznaczonych przez Użytkownika na wpłatę Kaucji (do momentu wyegzekwowania opłat z tytułu niewywiązania się z umowy).
Użytkownik może zadecydować o złożeniu dyspozycji wypłaty całości niezablokowanej Kaucji w każdym czasie. W takim przypadku Kaucja wypłacana jest na rachunek bankowy Użytkownika, z którego została wpłacona, po potrąceniu ewentualnych kosztów.

Usługodawca, we współpracy z partnerami logistycznymi, organizuje transport Pojazdu z USA do portu w Europie (np. Bremerhaven, Rotterdam) oraz dalszy transport „pod dom” Klienta.

Czas dostawy jest szacowany i uzależniony od dostępności kontenerów, terminów wypłynięcia statków oraz odpraw celnych. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia powstałe z przyczyn niezależnych od niego.
Użytkownik jest zobowiązany dostarczyć niezbędne dokumenty do odprawy celnej (np. upoważnienie, UPO) we wskazanym terminie.
Koszty transportu, opłaty portowe, cło, VAT, akcyza, opłaty celne i administracyjne ponosi Użytkownik.
Śledzenie kontenera i informacje o aktualnym etapie transportu dostępne są w Panelu Klienta.

Użytkownik może zamówić raport Carfax na podstawie numeru VIN Pojazdu, aby uzyskać informacje o historii Pojazdu w USA.

W celu zakupu raportu konieczne jest posiadanie odpowiedniego pakietu Carfax w ramach Planu lub uiszczenie dodatkowej opłaty.
Raport Carfax generowany jest przez zewnętrzny system – Serwis nie ponosi odpowiedzialności za błędy ani nieścisłości w danych.
Zakupiony raport jest dostępny do pobrania w Panelu Klienta. Użytkownik może go również usunąć ze swojego konta.

Użytkownik może dodać dowolną ofertę do listy ulubionych („Obserwuj”) i w dowolnym momencie ją usunąć.

Dodanie oferty do ulubionych nie gwarantuje rezerwacji Pojazdu na Manheim. Ma wyłącznie charakter zakładki ułatwiającej szybki dostęp do wybranej oferty.

Płatności za zakupione pojazdy (w opcji Kup Teraz), koszty transportu, podatki oraz pozostałe należności odbywają się zgodnie z instrukcjami przekazanymi przez Usługodawcę (np. przelew bankowy).

Wpłaty depozytowe na Plan dokonywane są na wskazane konto bankowe.
Za ewentualne prowizje bankowe lub koszty przewalutowań odpowiada Użytkownik, o ile strony nie uzgodniły inaczej.
Brak terminowej płatności lub odwołanie przelewu skutkuje możliwością zablokowania Konta i naliczenia dodatkowych opłat wynikających z umów.

Użytkownik/Gość, będący jednocześnie Konsumentem/Przedsiębiorcą działającym na prawach Konsumenta, który zawarł z Administratorem Umowę na odległość, ma prawo odstąpić od tej umowy bez podawania przyczyny, w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia.

Prawo do odstąpienia od Umowy zawartej na odległość nie przysługuje m.in. w przypadku, jeżeli Administrator wykonał w pełni usługę za wyraźną zgodą osoby działającej na prawach konsumenta (art. 38 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 maja 2014 roku o prawach konsumenta). Rozpoczęcie świadczenia usług elektronicznych w ramach Serwisu i dostęp do funkcjonalności Zlecenia po udanej wpłacie Kaucji, co ma miejsce przed upływem 14 dni, pozbawia Użytkownika prawa odstąpienia w części zrealizowanej, na co Użytkownicy wyrażają zgodę.

W pozostałych przypadkach, w celu skorzystania z prawa należy w terminie 14 dni wysłać jednoznaczne oświadczenie o odstąpieniu w formie mailowej na adres: automax.usa.biuro@gmail.com bądź pisemnie. W przypadku odstąpienia od Umowy uważa się ją za niezawartą.

W ramach umowy zawartej z Użytkownikami dotyczącej korzystania z Serwisu, Spółka udziela Użytkownikowi odpłatnej, niezbywalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Serwisu, zgodnie z jego przeznaczeniem.

Poprzez korzystanie z jakichkolwiek usług oferowanych przez Spółkę, Użytkownik/Gość nie nabywa żadnych praw własności przemysłowej ani praw autorskich do Serwisu. Zabronione jest kopiowanie, powielanie lub komercyjne wykorzystanie elementów Serwisu.
Wszelkie działania w tym zakresie wymagają uprzedniego kontaktu ze Spółką na adres email: automax.usa.biuro@gmail.com i uzyskania zgody Spółki.

Użytkownik/Gość może składać Spółce reklamacje w przedmiocie niewykonania lub nienależytego wykonania Usług. W tym celu Użytkownik/Gość może kontaktować się za pomocą poczty e-mail na adres: automax.usa.biuro@gmail.com.

Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać dane kontaktowe oraz opis nieprawidłowości.
Spółka rozpatruje zgłoszoną reklamację bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni od daty jej prawidłowego złożenia.
Każdemu korzystającemu będącemu Konsumentem przysługuje możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji, w tym m.in. za pośrednictwem platformy internetowej ODR, dostępnej pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Administratorem danych osobowych Użytkowników/Gości korzystających z Serwisu jest Spółka NEXTCAR-USA Sp. z o.o., z zastrzeżeniem, iż dotyczy to wyłącznie danych podanych w związku z założeniem Konta i korzystaniem z Serwisu.

Spółka nie ponosi odpowiedzialności za przetwarzanie danych przez zewnętrzne podmioty, w szczególności przez platformę Manheim. Wszelkie szczegółowe informacje zawarte są w Polityce prywatności Serwisu.

Spółka ma prawo wprowadzać zmiany w niniejszym Regulaminie oraz zawieranych na jego podstawie Umowach, o czym Użytkownicy zostaną powiadomieni za pośrednictwem Konta Użytkownika lub e-mail na 14 dni przed zmianą.

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za: błędy w informacjach o Pojazdach, opóźnienia w transporcie z USA, działania Użytkownika niezgodne z prawem oraz problemy techniczne łączy internetowych.

W sprawach nieuregulowanych zastosowanie będą miały obowiązujące przepisy prawa polskiego. Wszelkie spory będą poddane pod rozstrzygnięcie sądu właściwego ze względu na siedzibę Spółki, z wyłączeniem bezwzględnie obowiązujących praw Konsumenta.

Regulamin wchodzi w życie z dniem 3 lipca 2025 roku.